Un turista canadiense pregunta en un tienda de música, en la Habana:

TURISTA: ¿Tienes aquí la canción “MORIR DE AMOR”, por las Hermanas Fabrisa, en 45 revoluciones?

DEPENDIENTE: No, pero si tenemos ¨MORIR DE HAMBRE¨ por los Hermanos Castro, en una revolución.


A Canadian tourist asks in a music store in Havana:

TOURIST: Do you have the song “TO DIE OF LOVE” here, by the Fabrics Sisters, in 45 revolutions per minute?

STORE CLERK: No, but we have “TO DIE OF HUNGER” by the Castro Brothers in one revolution.

John White
Rockwall, Texas


Published by John White

A lifetime (over 50 years) of experiences with automation and control systems ranging from aerospace navigation, radar, and ordinance delivery systems to the world's first robotic drilling machine for the oil patch, to process-control systems, energy management systems and general problem-solving. At present, my focus is on self-funding HVAC retrofit projects and indoor air quality with a view to preventing infections from airborne pathogens.

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: